Pour les enfants de 0 à 12 ans : la commune prend en charge l’intégralité des bilans (au maximum 16 quarts d’heure), puis participe à hauteur de 60 % des frais de traitement, le solde de 40 % étant pris en charge par les parents.
Pour les jeunes de 13 à 20 ans : la participation communale couvre le 60 % des frais de bilan et traitement, le solde de 40 % étant pris en charge par les parents.